남미 여행을 위한 초보 스페인어
남미를 여행하기 위해서 미리 준비하면 많은 도움이 되는 것이 바로 스페인어 공부입니다.
주요 관광지의 호텔이나 현지 가이드는 영어를 사용하기는 하지만 대부분의 로컬 식당이나 시장, 상점, 교통수단 이용 시에는 스페인어를 잘 모를 경우 어려움을 겪을 가능성이 많습니다.
저 역시 페루에서 생활하면서 스페인어의 중요성을 몸소 체감하고 있습니다.
처음 스페인어를 접 할 경우 다른 언어보다 조금 까다롭게 느껴질 수 있습니다.
영어와 비슷하기는 하지만 읽는 방법부터 동사변화, 수(단수, 복수)일치, 성(남성, 여성)일치등 좀 더 복잡한 부분이 있습니다.
제가 공부하고 있는 스페인어를 같이 공유해 보도록 하겠습니다.(남미 스페인어를 중심으로 안내드립니다.)
1. 스페인어의 알파벳을 알아보도록 하겠습니다.
기본적으로 우리가 알고 있는 영어 알파벳과 같습니다. 다만 Ñ 가 추가되고, é(악센트)와 ü(diéresis), rr(erre doble), ll(elle)가 영어와는 조금 다른 부분입니다.
2. 알파벳의 발음에 대해 알아보도록 하겠습니다.
스페인어의 알파벳은 대부분 철자 그대로 발음하여 이해하기 쉽습니다.
모음에는 강모음(a 아, e 에, o 오)과 약모음(i 이, u우)이 있습니다.
자음은 다음과 같이 발음 됩니다.
b: 'ㅂ' 발음
예) baño 바뇨(화장실) bebé 베베(아기) boca 보카(입)
c: 모음 a, o, u와 쓰이면 'ㄲ' / 모음 i, e와 쓰이면 'ㅆ'
예) caro 까로(비싼) casa 까사(집) cuy 꾸이(기니피그) / cine 씨네(영화) centro 쎈트로(중앙)
d: 'ㄷ' 발음
예) datos 다또스(데이터) día 디아(데이) padre 파드레(아버지)
e: '에' 발음
예) elefante 엘레판떼(코끼리) pero 빼로(그러나) mesa 메사(책상)
f: 'ㅍ'과 'ㅎ'의 중간 발음
예) familia 파밀리아(가족) flor 플로르(꽃) café 카페(커피) fruta 프루따(과일)
g는 매우 중요한데요
+ 모음 a, o, u 'ㄱ'발음: gato 가또(고양이) tango 땅고(탱고) gusto 구스토(좋은, 맛있는)
+ 모음 e, i 'ㅎ'발음: gente 헨떼(사람들) gimnasio 힘나시오(헬스장)
gue '게' 발음: guerra 게라(전쟁)
gui '기' 발음: guitarra 기따라(기타)
güe '구에' 발음: verguenza 베르구엔자(부끄러움)
güi '구이' 발음:pingüino 핑구이노(펭귄)
h는 발음이 되지 않는 무음입니다. 영어와 다른 부분이고 많이 헷갈리는 부분이니 꼭 주의해서 공부해주세요.
예) hoy 오이(오늘) hotel 오텔(호텔) hospital오스피딸(병원)
i: '이' 발음
예) inglés 인글레스(영어) vino 비노(와인) cine 씨네(영화)
j: 'ㅎ'을 강하게 발음
예) jajaja 하하하(웃음을 표기할 때 사용됩니다) jefe 헤페(상사/보스) ojo 오호(눈) jugo 후고(쥬스)
k: 'ㅋ' 발음
예) kilómetro 킬로메트로(킬로미터)
L: ´ㄹ' 발음
예) libro 리브로(책) blanco 블란코(흰색) leche 레체(우유) latte 라떼(라떼)
LL: 'ㅇ' 발음
예) llave 야베(열쇠) calle 까예(거리) lluvia 유비아(비) llorar요라르(울다)
m: 'ㅁ' 발음
예) mamá 마마(어머니) mapa 마빠(지도) mesa 메사(책상) amigo 아미고(친구) moneda 모네다(동전)
n: ´ㄴ' 발음
예) bueno 부에노(좋은) mano 마노(손)
c, g, j, q 앞에 올 경우 '응' 발음
예) banco 방코(은행) naranja 나랑하(오렌지)
ñ: +a '냐´ 발음 / +o ´뇨´ 발음
예) niño 니뇨(소년) niña 니냐(소녀) mañana 마냐나(오전)
o: '오' 발음
예) copa 코파(잔) bolsa 볼사(봉지)
p: ' ㅃ' 발음
예) papas 빠빠스(감자) papel 빠뻴(종이) piso 삐소(층/바닥)
q: +ue '께'로 발음 / +ui '끼'로 발음
예) qué 께(무엇) / quiero 끼에로(원하는) quién 끼엔(누구)
r: 'ㄹ' 발음
예) caro 까로(비싼) río 리오(강) rosa 로사(장미)
rr: '혀를 굴리는 ㄹ'발음으로 한국에서는
예) perro 뻬ㄹ~로(강아지) arroz 아ㄹ~로스(쌀)
s: + a, o u 'ㅅ' 발음 / + i, e 'ㅆ' 발음
예) salsa 살사(소스) sol 솔(태양) sucio 수시오(더러운)
sí 씨(yes) siempre 씨엠프레(항상) señora 쎄뇨라(결혼한 여성)
t: 'ㄸ' 발음
예) tomate 또마떼(토마토) todo 또도(모두) té 떼(차 음료) terminal 떼르미날(터미널)
u: 'ㅜ' 발음
예) Puno 뿌노(푸노) punto 뿐또(점) lunes 루네스(월요일)
v: 'ㅂ' 발음
예) vamos 바모스(가자!) verde 베르데(녹색) vista 비스타(전망) volcán 볼칸(화산)
w: '우' 발음
예) wafle 와플레(와플) wifi 위피(와이파이)
x:
모음 사이의 'x'는 'ㄱㅆ' 발음 / 예) examen 엑싸멘(시험)
다른 자음 앞의 'x'는 'ㅅ' 발음 / 예) excelente 엑쎌렌떼(훌륭한)
멕시코에 사용되는 'x'는 'ㅎ'로 발음 / 예) Mexico 메히꼬(멕시코)
y: +o '요'발음 / +u '유'발음
예) yo 요(나는) / ayuda 아유다(도움) yuca 유까(감자와 비슷한 작물)
z: 이 발음은 스페인에서 사용하는 발음과 남미에서 사용하는 발음이 조금 다릅니다. 남미에서는 'ㅅ'과 'ㅆ' 중간 정도의 발음합니다.
예) cerveza 쎄르베싸(맥주) plaza 플라싸(광장)
스페인어는 보이는 데로 읽으면 되기 때문에 연습만 자주 하시면 쉽게 읽으실 수 있습니다. 기존에 영어를 읽던 방식과 조금 다르긴 하지만 적응되시면 조금 더 쉬운 게 스페인어 읽는 방법인 것 같습니다.
영어와 비슷한 단어도 있는데 발음을 스페인어식으로 하지 않으면 못 알아들을 수 있으니 남미 여행 오시는 분들은 연습 많이 하세요.
댓글